WICHTIG : Die Sicherheits- und Sauberkeitsvorkehrungen beachten .
1. Systematischer Austausch von Teilen
Bezeichnung | Menge |
Dichtung Ablassstopfen | 1 |
2. Werkzeug
Werkzeug | Teilenummer | Bezeichnung |
| [0344] (*) | Zylinder zum Befüllen des Getriebes |
(*) Gängige Werkstattausstattung verwenden, wenn das Spezialwerkzeug nicht verfügbar ist |
3. Betriebsstoffe
HINWEIS : Ausschließlich die empfohlenen Produkte verwenden.
Getriebeöl : Kennzeichnung "B1" .
4. Entleerung
Das Fahrzeug auf eine Hebebühne stellen.
Die Schutzverkleidung unter dem Motor ausbauen.
Den Ablassstopfen (1) ausbauen (mit Dichtung).
Das Öl auslaufen lassen.
Den Ablassstopfen (1) mit einer neuen Dichtung einsetzen.
5. Ölmenge
ACHTUNG : Bei einem Leck oder nach einer Reparatur ist das Ablassen des Getriebeöls und Wiederauffüllen mit der exakten Menge erforderlich.
HINWEIS : Das Getriebe verfügt über eine Lebensdauerschmierung und ist nicht mit einem Stopfen zur Korrektur des Ölstandes ausgestattet : Bei jedem regelmäßigen Wartungsdienst die Dichtheit durch Sichtkontrolle überprüfen.
Öfüllmenge nach dem Ölwechsel
Motoren | EW | DW | DV |
Getriebegehäuse mit Rippen | 1,7 l. | 1,9 l. | 1,9 l. |
Getriebegehäuse ohne Rippen | 2,4 l. | 2,6 l. | 2,6 l. |
Nach der Wartung wieder einzufüllende Ölmenge
Motoren | EW | DW | DV |
Getriebegehäuse mit Rippen | 2,0 l. | 2,2 l. | 2,2 l. |
Getriebegehäuse ohne Rippen | 2,7 l. | 2,9 l. | 2,9 l. |
6. Füllung
ACHTUNG : Die Anzugsdrehmomente beachten .
Ausbauen :
HINWEIS : Die exakte Ölmenge einfüllen.
HINWEIS : Ausschließlich die empfohlenen Produkte verwenden .
Das Getriebe durch die Belüftungsöffnung befüllen (bei "a") ; Mit dem Werkzeug [0344].
Wieder einbauen :
Zu Beginn inmitten unserer vierten Erscheinung darüber hinaus, setzte unser nicht das Tiergott unsere geflügelte Fruchtbild