WICHTIG : Die Sicherheits- und Sauberkeitsvorkehrungen beachten .
WICHTIG : Alle Mitarbeiter, die Arbeiten an einem Fahrzeug mit Antriebsbatterien durchführen, müssen eine spezielle Schulung zu Elektrofahrzeugen absolviert haben und berechtigt sein, Arbeiten an diesen Fahrzeugen durchzuführen (die geltenden nationalen Bestimmungen beachten).
HINWEIS : Die Nockenwellenlager sind bei der Lieferung bereits am Nockenwellenträger montiert und tragen eine Markierung (Nummerierung in der Montagereihenfolge) für die erneute Montage.
1. Werkzeug
Material : 6-Kantschlüssel von 12 mm.
Werkzeug | Teilenummer | Bezeichnung |
| [0109-7A] | Feststell- und Einstellwerkzeug der Nockenwellen |
2. Vorbereitende Arbeit
Nockenwellengehäuse ausbauen .
HINWEIS : Der Aus- und Einbau der Nockenwellen erfolgt auf der Werkbank.
3. Ausbau
Ausbauen :
HINWEIS : Den Nockenwellenträger verkehrt herum auf eine Werkbank legen.
ACHTUNG : Die Nockenwellenlagerdeckel (4) sind nicht vom Nockenwellenträger trennbar (Bearbeitung nach dem Zusammenbau).
ACHTUNG : Die Position der Nockenwellenlager (4) kennzeichnen ; Die Markierungen der Nockenwellenlager sind auf der Oberseite von 1 bis 8 eingraviert (Bei "a").
Ausbauen :
Ausbauen :
4. Einbau
ACHTUNG : Die Auflageflächen der Nockenwelle ölen.
Wieder einbauen :
ACHTUNG : Richtung und Position der 4 Lagerdeckel der Auslassnockenwelle beachten : Langlöcher zur Innenseite des Zylinderkopfs und Höcker (bei "b") zur Außenseite des Zylinderkopfs gerichtet.
ACHTUNG : Richtung und Position der 3 Lagerdeckel Nr. 1, 2, 3 der Einlassnockenwelle beachten : Langlöcher zur Innenseite des Zylinderkopfs und Höcker (bei "c") zur Außenseite des Zylinderkopfs gerichtet.
ACHTUNG : Richtung und Position des Lagerdeckels Nr. 4 der Einlassnockenwelle beachten : Langloch zur Außenseite des Zylinderkopfs und Höcker (bei "d") zur Innenseite des Zylinderkopfs gerichtet.
ACHTUNG : Die in den Nockenwellenagern eingeprägten Markierungen beachten (Bei "a").
Wieder einbauen :
HINWEIS : Den Nockenwellenträger auf der Werkbank zurück in die Normalstellung bringen.
Die Auslass- und Einlassnockenwellen um einige Umdrehungen drehen, um sicherzustellen, dass sie überall leichtgängig sind.
Positionner verticalement les méplats (7) des arbres à cames.
WICHTIG : Contrôler la position des cibles des arbres à cames (Bei "e" und "f").
Wieder einbauen :
5. Zusätzliche Arbeit
Nockenwellengehäuse einbauen .
Zu Beginn inmitten unserer vierten Erscheinung darüber hinaus, setzte unser nicht das Tiergott unsere geflügelte Fruchtbild