WICHTIG : Die Sicherheits- und Sauberkeitsvorkehrungen beachten .
WICHTIG : Alle Mitarbeiter, die Arbeiten an einem Fahrzeug mit Antriebsbatterien durchführen, müssen eine spezielle Schulung zu Elektrofahrzeugen absolviert haben und berechtigt sein, Arbeiten an diesen Fahrzeugen durchzuführen (die geltenden nationalen Bestimmungen beachten).
1. Systematischer Austausch von Teilen
Bezeichnung | Menge |
Schraube (Phasenversteller der Nockenwelle / Nockenwellen) | 2 |
2. Werkzeug
Werkzeug | Referenz | Bezeichnung |
| [0109-7A] | Werkzeug zum Feststellen der Nockenwellen |
| [0109-7B] | Drehmomentwerkzeug der Phasenverschieberschrauben |
[0109-7B1] | Drehmomentplatte | |
[0109-7B2] | Drehmomentbuchsen | |
[0109-7B3] | Befestigungsschraube der Drehmomentplatte | |
[0109-7B4] | Schraube zum Lösen der Buchsen der Drehmomentplatte | |
[0109-7B5] | Schraube zum Anziehen der Buchsen der Drehmomentplatte | |
| [0197-N][EN-52588] | Feststellstift der Kurbelwelle |
3. Einstellung kontrollieren
ACHTUNG : Die durchzuführenden Arbeiten vor einem Abklemmen der Bordnetzbatterie ausführen .
ACHTUNG : Bei einem Fahrzeug mit 2 Batterien die spezifischen Arbeitsschritte zum Abklemmen und Wiederanschließen der Bordnetzbatterien durchführen..
Die Bordnetzbatterie(n) abklemmen(je nach Ausstattung).
Ausbauen :
Den Motor an der Schraube der Riemenscheibe der Kurbelwelle im Uhrzeigersinn leicht bis zur Feststell-Position drehen.
Das Motorschwungrad in Einstelllage feststellen (Bei "a") ; Mit dem Werkzeug [0197-N / EN-52588].
HINWEIS : Die Fixierung des Motors überprüfen, dazu versuchen, die Kurbelwellenschraube im und gegen den Uhrzeigersinn zu drehen.
Die Position der Skalen (bei "b" und "c") und der Nockenwellen beachten.
Im gegenteiligen Fall das Werkzeug [0197-N / EN-52588] demontieren und die Kurbelwelle um eine Umdrehung drehen ; Das Motorschwungrad erneut in Einstelllage feststellen (Bei "a").
Das Werkzeug [0109-7A] anordnen.
Das Werkzeug [0109-7A] nicht gegen die Dichtfläche des Nockenwellenträgers drücken.
An die Schraube (1) der Verstelleinrichtung der Einlassnockenwelle ein Anzugsdrehmoment von 2 daNm im Gegenuhrzeigersinn aufbringen ; Das Werkzeug [0109-7A] muss sich gegen die Dichtfläche des Nockenwellenträgers drücken.
Die Befestigungsschrauben des Werkzeugs [0109-7A] anziehen ; Mit Hilfe der 2 Schrauben des Ölabscheiders.
Folgendes Verfahren durchführen : Prüfung – Feststellung der Auslassnockenwelle.
ACHTUNG : Wenn das Werkzeug [0109-7A] nicht richtig an der Sitzfläche des Nockenwellenträgers anliegt, mit dem Kapitel "Lösen der Nockenwellenversteller" fortfahren.
Das Werkzeug [0109-7A] anordnen.
Das Werkzeug [0109-7A] nicht gegen die Dichtfläche des Nockenwellenträgers drücken.
An die Schraube (2) der Verstelleinrichtung der Auslassnockenwelle ein Anzugsdrehmoment von 2 daNm im Uhrzeigersinn aufbringen ; Das Werkzeug [0109-7A] muss sich gegen die Dichtfläche des Nockenwellenträgers drücken.
Wenn das Werkzeug [0109-7A] richtig an der Dichtfläche des Nockenwellenträgers anliegt, ist die Einstellung in Ordnung ; Mit den nächsten Montageschritten fortfahren.
ACHTUNG : Wenn das Werkzeug [0109-7A] nicht richtig an der Sitzfläche des Nockenwellenträgers anliegt, mit dem Kapitel "Lösen der Nockenwellenversteller" fortfahren.
4. Lösen der Nockenwellenverschieber
ACHTUNG : Anzugsdrehmoment der Befestigungsschrauben [0109-7B3] beachten.
Das Werkzeug [0109-7B1] anordnen.
Die Befestigungsschrauben [0109-7B3] mit einem Drehmoment von 0,8 daNm anziehen.
[0109-7B4] : Schraube zum Lösen bei einer leichten Verbiegung des Werkzeugs [0109-7B3].
[0109-7B5] : Schraube zum Anziehen der Buchsen der Drehmomentplatte.
HINWEIS : Das Werkzeug [0197-N / EN-52588] ausbauen.
Die Kurbelwelle bis zum Anliegen des Werkzeugs [0109-7A] am Nockenwellenträger drehen.
Werkzeug [0109-7A] anziehen ; Mit Hilfe der 2 Schrauben (3).
Die Werkzeugzapfen [0109-7B2] einführen und bis zum Anschlag in die Kerben der Verstelleinrichtung (4) der Einlassnockenwelle schieben.
Das Werkzeug [0109-7B2] von Hand im Uhrzeigersinn drehen und die Zapfen bis zum Anschlag in die Kerben der Verstelleinrichtung (4) der Einlassnockenwelle einschlieben (Bei "d").
Die Zapfen des Werkzeugs [0109-7B2] (in "d") gegen den Anschlag drücken und die Schraube [0109-7BX] mit einem Drehmoment von 4 m.daN anziehen.
HINWEIS : Diese Vorgehensweise ist nötig, um die Lösekraft der Verstelleinrichtung (4) der Einlassnockenwelle an die Zapfen des Werkzeugs [0109-7B2] zu übertragen.
Die Schraube (1) ausbauen.
Die neue Schraube (1) von Hand einsetzen(ohne anzuziehen).
Die Schraube zum Anziehen [0109-7B5] lösen, um das Werkzeug [0109-7B2] freizugeben ; Die Zapfen des Werkzeugs [0109-7B2] der Verstelleinrichtung (4) der Einlassnockenwellle nicht zurückziehen.
Die Kurbelwelle bis zum Anliegen des Werkzeugs [0109-7A] am Nockenwellenträger drehen.
Werkzeug [0109-7A] anziehen ; Mit Hilfe der 2 Schrauben (3).
Die Werkzeugzapfen [0109-7B2] einführen und bis zum Anschlag in die Kerben der Verstelleinrichtung (5) der Auslassnockenwelle schieben.
Das Werkzeug [0109-7B2] von Hand im Uhrzeigersinn drehen und die Zapfen bis zum Anschlag in die Kerben der Verstelleinrichtung (5) der Auslassnockenwelle einschlieben (Bei "d").
HINWEIS : Die Schraube zum Anziehen [0109-7BX] muss gelöst sein.
Die Zapfen des Werkzeugs [0109-7B2] (in "d") gegen den Anschlag drücken und die Schraube [0109-7BX] mit einem Drehmoment von 4 m.daN anziehen.
HINWEIS : Diese Vorgehensweise ist nötig, um die Lösekraft der Verstelleinrichtung (5) der Auslassnockenwelle an die Zapfen des Werkzeugs [0109-7B2] zu übertragen.
Die Schraube (2) ausbauen.
Die neue Schraube (2) von Hand einsetzen(ohne anzuziehen).
Die Schraube zum Anziehen [0109-7B5] lösen, um das Werkzeug [0109-7B2] freizugeben ; Die Zapfen des Werkzeugs [0109-7B2] der Verstelleinrichtung (5) der Auslassnockenwellle nicht zurückziehen.
5. Anziehen der Verstelleinrichtung der Nockenwelle
ACHTUNG : Die Anzugsdrehmomente beachten .
Das Motorschwungrad in Einstelllage feststellen (Bei "a") ; Mit dem Werkzeug [0197-N / EN-52588].
HINWEIS : Die Schraube zum Lösen [0109-7B4] muss gelöst sein.
An das Werkzeug [0109-7B2] ein Anzugsdrehmoment von 2 daNm im Gegenuhrzeigersinn aufbringen.
HINWEIS : Diese Vorgehensweise ist nötig, um die die Steuerkette nachzuspannen und die Anzugskraft der Verstelleinrichtung (4) der Einlassnockenwelle an die Zapfen des Werkzeugs [0109-7B2] zu übertragen (Bei "e").
Die Zapfen des Werkzeugs [0109-7B2] (in "e") gegen den Anschlag drücken und die Schraube [0109-7B5] mit einem Drehmoment von 4 m.daN anziehen.
Die neue Schraube (1) anziehen.
Das Werkzeug [0109-7B2] von Hand im Gegenuhrzeigersinn drehen, die Zapfen auf Anschlag halten (in "e") und die Schrauge [0109-7B5] mit einem Anzugsdrehmoment von 4 m.daN anziehen.
HINWEIS : Mit dieser Vorgehensweise kann die Anzugskraft der Verstelleinrichtung (5) der Auslassnockenwelle an die Zapfen des Werkzeugs [0109-7B2] übertragen werden.
Die neue Schraube (2) anziehen.
6. Kontrolle Einstellung : Steuerung
Ausbauen :
Die Schraube zum Anziehen [0109-7B5] der Werkzeuge [0109-7B2] lösen.
Die Werkzeuge (4) der Verstelleinrichtungen [0109-7B2] und (5) der Nockenwellen abnehmen.
4 Umdrehungen der Kurbelwelle ausführen.
Die Prüfschritte zur Einstellung der Motorsteuerung erneut durchführen.
7. Einbau (Wenn Einstellung konform)
Wieder einbauen :
ACHTUNG : Die erforderlichen Arbeiten nach dem Wiederanklemmen der Bordnetzbatterie ausführen .
ACHTUNG : Bei einem Fahrzeug mit 2 Batterien die spezifischen Arbeitsschritte zum Abklemmen und Wiederanschließen der Bordnetzbatterien durchführen..
Die Bordnetzbatterie(n) wieder anschließen(je nach Ausstattung).
ACHTUNG : Neuinitialisierung des Motorsteuergeräts durchführen ; Mithilfe der Diagnosestation.
Diagnosestation ↦Reparatur ↦Motorsteuergerät (CMM_MG1CS051) ↦Reparatur ↦Paket Reparatur ↦Instandsetzung im Kundendienst ↦Arbeiten am Motor ↦Initialisierung nach Arbeiten am Steuerzahnriemen.
Zu Beginn inmitten unserer vierten Erscheinung darüber hinaus, setzte unser nicht das Tiergott unsere geflügelte Fruchtbild